Page 90 - KONSUMENT WOBEC WYZWAN WSPOLCZESNOSCI

Konsument wobec wyzwań współczesności. Aspekty prawa materialnego i procesowego

wiada za jej ścisłość i aktualność na swoich stronach treściowych. Dostarczyciele treści powinni
przynajmniej raz w roku weryfikować i uaktualniać dostarczone przez siebie informacje (pkt 19).

Niewątpliwie należy nadal opracowywać skuteczne sposoby prowadzenia transgranicznej wy-
miany informacji prawnych, a zwłaszcza danych dotyczących europejskiego lub krajowego pra-
wodawstwa, orzecznictwa oraz glosariuszy prawnych. Wymagane są także działania promujące
korzystanie z Portalu „e-Sprawiedliwość”, aby jak największa ilość osób fizycznych i przedsię-
biorców mogła zmniejszyć swoją niepewność prawną związaną z traktatowymi swobodami.

Kolejną stroną internetową, zawierającą informacje prawne dla obywateli i przedsiębiorców
UE, jest Europejski Atlas Sądowniczy w sprawach cywilnych31. Zgodnie z informacją zawartą
na stronie internetowej Atlas zapewnia przyjazny dostęp do informacji dotyczących współpracy
sądowej w sprawach cywilnych. Za pomocą Atlasu można określić właściwe sądy lub organy, do
których należy wystąpić w określonym celu. Dodatkowo istnieje możliwość wypełnienia formu-
larzy internetowych, które zamieszczono na stronie internetowej, zmiany języka formularza po
wypełnieniu i przed drukowaniem (tak aby osoba odbierająca formularz mogła przeczytać go we
własnym języku) i przesłania formularza drogą elektroniczną. Portal zawiera informacje o: sądach
w państwach członkowskich, pomocy prawnej, mediacji, doręczaniu dokumentów, europejskich
procedurach transgranicznych, przeprowadzaniu dowodu, uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń są-
dowych, prawie rodzinnym i kompensacie dla ofiar przestępstw. Przykładowo, na podstronie32, do
której przekierował Autorki Europejski Atlas Sądowniczy w sprawach cywilnych, znajdują się dwa
formularze – jeden służący do składania wniosków o udzielnie pomocy prawnej i drugi służący do
przesyłania takich wniosków. Konieczność stosowania tych formularzy wynika z dyrektywy Rady
2002/8/EC z dnia 27 stycznia 2003 r. w celu usprawnienia dostępu do wymiaru sprawiedliwości
w sporach transgranicznych poprzez ustanowienie minimalnych wspólnych zasad odnoszących się
do pomocy prawnej w sporach o tym charakterze33.

Informacje kierowane do obywateli Unii Europejskiej o sądownictwie w Polsce są rozproszone na
wielu stronach internetowych34. Europejski Atlas Sądowy w sprawach cywilnych, zawiera nieaktual-
ne informacje o wydziałach grodzkich, zniesionych w Polsce z dniem 1 stycznia 2010 r. Wydaje się,
że rozproszenie stron internetowych, na których zamieszczono informacje dotyczące sądownictwa
w Polsce, spowodowało, że same organy władzy publicznej nie pamiętają o ich aktualizacji.

Strona Biuletynu Informacji Publicznej Ministerstwa Sprawiedliwości35 zawiera m. in. infor-
macje o prawie Unii Europejskiej czy konwencji haskiej dotyczącej uprowadzenia dziecka lub
dochodzeniu alimentów.

Na stronie http://bip.ms.gov.pl/pl/ministerstwo/sady-powszechne/znajduje się lista sądów po-
wszechnych (jednakże bez określenia ich właściwości miejscowej i rzeczowej, jedynie z przekie-
rowaniami do stron internetowych sądów apelacyjnych i okręgowych), zakładów poprawczych
i schronisk dla nieletnich, a także sądów wojskowych. Na podanej stronie internetowej znajduje się
także odnośnik do aktów prawnych regulujących funkcjonowanie sądów36.

Z kolei na stronie internetowej http://ms.gov.pl/pl/sady-w-internecie/ można znaleźć informacje
dotyczące informatyzacji sądów, a konkretnie na temat e-protokołu (zapisu dźwięku albo obrazu
i dźwięku z przebiegu posiedzenia sądowego w sprawie cywilnej lub o wykroczenie), Portalu In-
formacyjnego, Portalu Orzeczeń, elektronicznego postępowania upominawczego, Systemu Kadro-
wo-Finansowego (ZSRK), NOE.SAD i PESEL.SAD. Jednakże pod tym linkiem nie znajdziemy
informacji o: rejestracji spółek on-line (odnośnik ze strony głównej Ministerstwa Sprawiedliwości
takim samym tytule), elektronicznym dostępie do KRS (odnośnik: „e-KRS”), elektronicznej księ-

31 Dostępny pod adresem: http://ec.europa.eu/justice_home/judicialatlascivil/html/index_pl.htm
32 https://e-justice.europa.eu/content_legal_aid_forms-157-pl.do
33 Dz. Urz. UE seria L Nr 26 z dnia 31 stycznia 2003, s. 41.
34 np. http://ec.europa.eu/justice_home/judicialatlascivil/html/pdf/org_justice_pol_pl.pdf.
35 Dostępna pod adresem https://bip.ms.gov.pl/pl/ministerstwo/wspolpraca-miedzynarodowa/
36 http://bip.ms.gov.pl/pl/ministerstwo/sady-powszechne/akty-prawne-regulujace-funkcjonowanie-sadow/

90